Les écrivains verviétois

Les écrivains verviétois

LIBENS Christian

 

 

 

Christian LIBENS est né à Verviers en 1954.
Il passe son enfance à Nessonvaux, village de la moyenne vallée de la Vesdre, entre Pays de Herve et Ardenne.
Dernier secrétaire d’Alexis Curvers, écrivain, chroniqueur et directeur littéraire, plusieurs de ses ouvrages ont été traduits en allemand, en letton, en néerlandais, en roumain, en russe, en serbe et en ukrainien.
Attaché au service de presse du bourgmestre de Liège de 1978 à 1979.
Professeur de français de 1979 à 1990.
Rédacteur de la série «Christophe» pour Spirou de 1983 à 1985.
Secrétaire littéraire d'Alexis Curvers de 1987 à 1992.
Chargé de cours (littérature belge, communication, médias) au Centre liégeois de Formation permanente) de 1995 à 2006.
Créateur de jeux de société (e.a. Brusselez-vous?; Joue, c'est du Belge; La Belgique infernale, pour les éd. Labor; Le jeu de Liège, pour les éd. Noir Dessin tous en coll. avec JP Deleixhe).
Journaliste littéraire (pour de nombreux titres; e.a. pour Paris Match de 1998 à 2000).
Commissaire scientifique de l'exposition internationale produite par le CGRI, De Liège au monde, Univers Simenon(2003).
Rédacteur de la série «Maigret» pour Hachette, 2005-2006.
Chargé de mission au Service de la Promotion des Lettres du Ministère de la Communauté française depuis 1998.
Membre du comité éditorial de la collection Espace Nord depuis 2008.

Par ailleurs, il est le commissaire scientifique d'une exposition (coréalisée avec Winston Spriet et produite par le Commissariat Général aux Relations Internationales de la Communauté française de Belgique) intitulée: De Liège au monde, univers Simenon (2003) (montrée, depuis mai 2003, au Salon du Livre de Genève, à la Mairie de Paris, à l'université de Poznan, de Gérone...)
Il a donné, depuis le début de l'année 2003, de nombreuses conférences sur Georges Simenon et son oeuvre dans des universités, ambassades, centres culturels... de plusieurs pays (Allemagne, Autriche, Chine (Taiwan), Espagne, France, Maroc, Pologne, Suisse, Tunisie, Syrie).

 

Il vient de publier "Liège impertinente" chez Weyrich

 

Bibliographie succinte


Romans:
  -  La forêt d'Apollinaire,
préface de Bernard Gheur, Quorum, Ottignies, 1998 ; rééd. collection Couleurs, Memor, Bruxelles, 1999, 2002 et 2006 (traduction roumaine, Padurea lui Apollinaire, Editura Fides, Iasi, 2006 ; traduction serbe, Apolinerova suma, Narodna Knjiga Alfa, Belgrade, 2007).
  -  Du pont liégeois, (en coll. avec Jean-Paul Deleixhe et Guy Delhasse) collection Le Poulpe, Baleine, Paris, 1998.
  -  Amours crues, collection Le Grand Miroir, Luc Pire, Bruxelles, 2009 (traduit partiellement en letton et en russe)


Poésie:
   - Une autre fois peut-être, La Louve, Spa, 1982.
   - Cinéma, La Dérive, Verviers, 1991.
    - Piqués des vers! 300 coups de coeur poétiques, collection Espace Nord n°300, Renaissance du Livre, Bruxelles, 2010 (codirection de l'anthologie avec Colette Nys-Mazure).


Nouvelles:
    - Stanislas détective, Luperca, 1987, (traduit en néerlandais, Detective Stanislas); rééd. in Succès damnés, Luce Wilquin, Avin, 1997.
    - Les tontons liégeois, Quorum, Ottignies, 1996.
    - Miel dans la forêt, in Tant de chiens, Memor, Bruxelles, 1998
    - Tintin royaliste, Luc Pire, Bruxelles, 2001.
    - La bête, in Suivez mon regard!, Editions de l'IPW, Namur, 2011.

 

Littérature jeunesse:
    - Ecrase Négus !, (en coll. avec Claude Raucy) Duculot-Travelling, Gembloux, 1986.
    - Un cocker en or, (en coll. avec Claude Raucy) La Dérive, Verviers, 1996 ; rééd. collection Couleurs, Memor, Bruxelles, 2002.

 

Essais et guides culturels:
    - Et si on écrivait un roman ? Labor, Bruxelles, 1985.
    - Extraordinaires cantons de l'Est, Didier-Hatier, Bruxelles, 1990 (édition trilingue: français, allemand, néerlandais).
    - Guide de Liège et du pays de Liège, Didier-Hatier, Bruxelles, 1991; (traduction néerlandaise, Gids voor Luik en het land van Luik, Didier-Hatier, Bruxelles, 1991).
    - Sur les pas des écrivains à Liège, préface de Jean Claude Bologne, L'Octogone, Bruxelles, 1997.
    - Sur les pas des écrivains en Ardenne, (en collab. avec Claude Raucy), préface de Guy Goffette, L'Octogone, Bruxelles, 1999.
    - Liège ardente et artiste, collection Parcours, Artis-Historia, Bruxelles, 2000 ; (traduction néerlandaise:Luik vurig en artistiek, Artis-Historia, Bruxelles, 2000).
    - Ecrire et traduire, coéd. Luc Pire/Parlement de la Communauté française, Bruxelles, 2001 (édition des textes en collab. avec Nathalie Ryelandt).
    - Sur les traces de Simenon à Liège, préface de John Simenon, L'Octogone, Louvain la Neuve, 2002.
    - Yvon Adam, préface de Jean-Patrick Duchêne, coll. Belles Voix, Luc Pire, Bruxelles, 2004.
    - Sur les pas de Tempo di Roma d'Alexis Curvers, (en collab. avec Dominique Costermans) préface de Patrick Nothomb, Eranthis-Ciaco, Louvain la Neuve, 2007.
    - Testez votre culture belge, (en collab. avec Jean-Paul Deleixhe) Jourdan Editeur, Bruxelles, 2007.
    - Le roman historique en Belgique francophone, (en collaboration) Le Cri, Bruxelles, 2008.
    - Guide amoureux de Liège, Luc Pire, Bruxelles, 2009, 2010.
    - Guide gourmand de Liège, (en collaboration) Luc Pire, Bruxelles, 2010.
    - Ecrire et faire écrire, tome 2, 50 auteurs belges vous font écrire (en collaboration avec Eva Kavian), De Boeck-Duculot, Bruxelles, 2011.

 

 



11/11/2011
1 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 57 autres membres